1
00:00:22,355 --> 00:00:25,875
♫ bright, like your skin ♫
2
00:00:25,900 --> 00:00:29,474
♫ bright, like I want to kiss you ♫
3
00:00:29,499 --> 00:00:35,423
♫ bright, quietly filling your shadow
in my heart ♫
4
00:00:36,306 --> 00:00:39,721
♫ when his expression looks furious ♫
5
00:00:39,746 --> 00:00:43,100
♫ when the words are not the same as usual ♫
6
00:00:43,125 --> 00:00:48,994
♫ Miss you, how to find her beautiful smile ♫
7
00:00:49,687 --> 00:00:54,647
♫ I want to be your love ♫
8
00:00:56,448 --> 00:01:01,183
♫ I want to be your love ♫
9
00:01:03,764 --> 00:01:09,547
♫ walk through the small alleys,
towards the initial goal ♫
10
00:01:09,572 --> 00:01:17,371
♫ Myths, hidden hopes
by someone ♫
11
00:01:17,396 --> 00:01:21,060
♫ hurry..hurry, let me stay in your heart ♫
12
00:01:21,085 --> 00:01:27,970
♫ even though all confessions are rejected, I swear to you, everything I have ♫
13
00:01:27,995 --> 00:01:30,174
♫ no need to know where the key is, ♫
14
00:01:30,199 --> 00:01:35,128
♫ every road is filled with sweetness, hurry..hurry let me have your heart ♫
15
00:01:35,153 --> 00:01:38,795
♫ no need to have power only
so I'm ready ♫
16
00:01:38,820 --> 00:01:46,614
♫ be here waiting for you, no more doubts, give me your sweetness ♫
17
00:01:46,639 --> 00:01:51,718
Accidentally in Love
Episode 18
18
00:01:52,374 --> 00:01:56,030
Fang Fang and Lin Ge Yang,
placed in the same room
19
00:01:56,700 --> 00:01:57,720
so
20
00:01:58,481 --> 00:02:00,090
are you sure you want to come in?
21
00:02:00,115 --> 00:02:01,124
I'm sure
22
00:02:01,437 --> 00:02:03,261
I still have to apologize to Fang Fang.
23
00:02:05,004 --> 00:02:05,938
OK
24
00:02:20,856 --> 00:02:22,779
I came to apologize
to Fang Fang.
25
00:02:22,804 --> 00:02:25,966
I didn't come to visit you,
so don't worry
26
00:02:25,991 --> 00:02:28,047
Fang Fang, Sorry
27
00:02:28,666 --> 00:02:31,937
it's okay, Si Tu Feng, it was me at that time
also not careful
28
00:02:32,117 --> 00:02:33,578
this is not your fault
29
00:02:37,056 --> 00:02:39,409
- how do you feel today?
- better?
30
00:02:39,434 --> 00:02:41,274
Eat or not, it's up to you
31
00:02:44,771 --> 00:02:46,004
I don't eat
32
00:02:54,745 --> 00:02:56,121
- Fang Fang do you want to eat some?
33
00:02:56,146 --> 00:02:57,479
I'll eat it later
34
00:03:02,200 --> 00:03:03,812
Chen Qing Qing.
35
00:03:03,837 --> 00:03:06,351
I want to go to the restroom, can I?
you help me?
36
00:03:07,777 --> 00:03:11,214
Lin Ge Yang, how is that possible, she is a girl, how could she do that?
37
00:03:11,239 --> 00:03:13,782
he didn't comment anything,
why are you so enthusiastic?
38
00:03:13,807 --> 00:03:16,546
- me
- also, I didn't take him to the men's room
39
00:03:16,571 --> 00:03:19,581
that's enough, you two, don't
argue again
40
00:03:19,606 --> 00:03:22,044
if you guys keep arguing, what?
Fang Fang can rest?
41
00:03:22,069 --> 00:03:24,000
I really have to change rooms
42
00:03:24,393 --> 00:03:25,190
Si Tu Feng.
43
00:03:25,385 --> 00:03:27,786
you have to help him go
to the restroom
44
00:03:27,811 --> 00:03:30,648
do you want to make him hold it?
45
00:03:30,843 --> 00:03:32,354
OK, I'm leaving
46
00:03:36,442 --> 00:03:38,118
Here, I'll help you
47
00:04:16,393 --> 00:04:18,505
- I'll take a call first
- do you want to go out?
48
00:04:18,884 --> 00:04:20,540
- I'll go with you
- okay
49
00:04:30,245 --> 00:04:31,344
Zhang Fang Fang.
50
00:04:31,861 --> 00:04:32,939
actually
51
00:04:33,836 --> 00:04:35,096
you don't need to help me
52
00:04:35,878 --> 00:04:37,018
don't worry
53
00:04:37,298 --> 00:04:39,107
at that time I didn't think
54
00:04:39,409 --> 00:04:40,562
I don't blame me
55
00:04:41,341 --> 00:04:42,581
I mean...
56
00:04:43,993 --> 00:04:45,813
we are people from different worlds.
57
00:04:47,097 --> 00:04:48,297
us
58
00:04:49,142 --> 00:04:51,224
it's better not to get involved with each other
59
00:04:58,661 --> 00:04:59,681
I understand
60
00:05:01,177 --> 00:05:03,525
Si Tu Feng, what's wrong?
61
00:05:03,550 --> 00:05:05,818
Your expression doesn't look good.
62
00:05:05,843 --> 00:05:09,660
Daniel just told me that the company has signed a beach advertising contract
63
00:05:10,072 --> 00:05:11,789
beach ad?
64
00:05:12,076 --> 00:05:13,418
are you kidding?
65
00:05:13,443 --> 00:05:15,743
doesn't that mean you have to
get in the water?
66
00:05:19,512 --> 00:05:20,760
don't worry
67
00:05:21,125 --> 00:05:22,594
Daniel understands me
68
00:05:22,796 --> 00:05:25,115
he will definitely take care of this
69
00:05:25,140 --> 00:05:25,980
that's good
70
00:05:27,188 --> 00:05:28,291
anyway
71
00:05:28,316 --> 00:05:30,293
I'll leave this to you
I have to go
72
00:05:30,318 --> 00:05:31,072
- don't worry, go
- OK
73
00:05:31,097 --> 00:05:32,685
- Then I'll go first
- Bye bye.
74
00:05:34,917 --> 00:05:36,563
- Chen Qing Qing.
- Yes?
75
00:05:46,429 --> 00:05:49,040
Lin Ge Yang had already admitted his mistake
76
00:05:49,244 --> 00:05:50,361
but
77
00:05:51,784 --> 00:05:54,467
you still have to be careful,
understand?
78
00:05:57,388 --> 00:05:59,806
you mean
79
00:06:00,276 --> 00:06:03,905
because I'm a very important person?
80
00:06:11,669 --> 00:06:13,045
Hey Chen Qing Qing,
81
00:06:13,364 --> 00:06:15,444
when was the last time you washed your hair?
so smelly!
82
00:06:15,469 --> 00:06:17,382
Si Tu Feng stepped aside
83
00:06:17,407 --> 00:06:20,075
- What smells?
- it really smells
84
00:06:20,100 --> 00:06:20,980
OK
85
00:06:21,281 --> 00:06:23,394
don't worry, have you forgotten?
86
00:06:23,660 --> 00:06:26,254
I used to learn Taekwondo.
87
00:06:30,745 --> 00:06:34,610
Basically, you have to be careful
88
00:06:34,635 --> 00:06:35,750
don't worry
89
00:06:37,837 --> 00:06:38,840
I'll take the call first
90
00:06:38,993 --> 00:06:39,993
Hello, Daniel?
91
00:06:40,665 --> 00:06:43,075
okay, I understand, I will come now
92
00:06:43,100 --> 00:06:43,980
I'll go first
93
00:06:44,912 --> 00:06:45,632
Bye bye.
94
00:06:48,224 --> 00:06:49,969
Yes, okay..okay
95
00:07:08,933 --> 00:07:09,902
President Wang,
96
00:07:09,927 --> 00:07:12,363
about this ad, I think
97
00:07:12,552 --> 00:07:13,943
not so good
98
00:07:14,089 --> 00:07:17,153
like this, Si Tu Feng probably won't
want to do it
99
00:07:17,178 --> 00:07:18,218
don't want to?
100
00:07:18,518 --> 00:07:20,698
If he doesn't want to, then you have to
reassured him
101
00:07:21,113 --> 00:07:22,093
tell me
102
00:07:22,345 --> 00:07:24,422
what you want the department to do
with this project?
103
00:07:24,447 --> 00:07:26,833
would be better...no water involved
104
00:07:28,553 --> 00:07:30,771
- open your eyes and look at this
- okay
105
00:07:30,796 --> 00:07:32,638
- it's about protecting the oceans
- Yes
106
00:07:32,663 --> 00:07:35,005
If there is no water,
can you still call it the sea?
107
00:07:35,030 --> 00:07:36,352
it's called a desert!
108
00:07:36,377 --> 00:07:39,164
- yes, but...
- no buts
109
00:07:39,804 --> 00:07:40,870
all this time
110
00:07:40,895 --> 00:07:43,633
Si Tu Feng he was under your tutelage, he made great progress
111
00:07:43,658 --> 00:07:44,937
Yes
112
00:07:44,962 --> 00:07:46,661
But look at him now.
113
00:07:46,686 --> 00:07:49,670
no way, this won't work
114
00:07:49,917 --> 00:07:51,847
This company has supported it a lot
115
00:07:51,872 --> 00:07:53,835
have supported him to be a good child
stubborn
116
00:07:53,860 --> 00:07:54,460
that's not true
117
00:07:54,485 --> 00:07:57,093
so why can't I find someone who will listen and support them?
118
00:07:57,118 --> 00:08:00,621
But Si Tu Feng's music can be completely assured
119
00:08:00,646 --> 00:08:02,876
Nowadays, people place value in advertising.
120
00:08:02,901 --> 00:08:03,797
Correct
121
00:08:03,822 --> 00:08:07,938
how could a person who couldn't even shoot a simple commercial make money for the company?
122
00:08:08,389 --> 00:08:11,091
a trainee came in complaining
to me today
123
00:08:11,116 --> 00:08:14,054
said that all the company's resources were being used for Si Tu Feng.
124
00:08:14,079 --> 00:08:16,899
- They didn't even have a small bowl left
- absolutely not true, director Wang.
125
00:08:16,924 --> 00:08:18,799
then give me a definite answer
126
00:08:18,824 --> 00:08:20,261
this beach ad
127
00:08:20,496 --> 00:08:23,755
Xiao Feng, will you accept it or not?
128
00:08:24,104 --> 00:08:26,404
President Wang, you...
this...
129
00:08:27,336 --> 00:08:28,376
President Wang,
130
00:08:29,028 --> 00:08:30,127
I accept it
131
00:08:30,804 --> 00:08:31,984
Hey, Si Tu Feng.
132
00:08:34,388 --> 00:08:36,142
Xiao Feng had already spoken
133
00:08:36,167 --> 00:08:37,747
so I'll wait
134
00:08:37,981 --> 00:08:40,749
Xiao Feng, as long as you cooperate
well,
135
00:08:40,774 --> 00:08:43,331
this company never will
persecute you
136
00:09:08,557 --> 00:09:10,009
Si Tu Feng!
137
00:09:11,052 --> 00:09:12,895
Hey, Miss Qing Qing.
Miss Qing Qing.
138
00:09:12,920 --> 00:09:16,722
wait here
the young master is taking a shower
139
00:09:17,139 --> 00:09:18,002
but
140
00:09:18,253 --> 00:09:21,513
an hour ago you also said
he is taking a shower
141
00:09:21,538 --> 00:09:23,118
is he still not finished?
142
00:09:23,333 --> 00:09:24,398
regarding that
143
00:09:24,613 --> 00:09:27,614
That's it, I'll sit and wait
144
00:09:27,765 --> 00:09:29,529
you can go back to work
145
00:09:30,429 --> 00:09:32,091
- OK
- OK, thanks
146
00:09:38,253 --> 00:09:39,454
Si Tu Feng.
147
00:09:41,024 --> 00:09:42,964
Si Tu Feng, I'm going in
148
00:09:46,782 --> 00:09:48,104
Si Tu Feng!
149
00:09:49,081 --> 00:09:50,186
Si Tu Feng!
150
00:09:51,569 --> 00:09:53,451
Si Tu Feng, wake up
151
00:09:53,896 --> 00:09:55,891
Chen Qing Qing.
Yes?
152
00:09:56,444 --> 00:09:57,907
why are you here?
153
00:09:58,473 --> 00:10:00,934
I came to check on you
154
00:10:01,372 --> 00:10:04,082
Didn't my servant tell you?
155
00:10:04,296 --> 00:10:05,456
I'm taking a shower
156
00:10:06,060 --> 00:10:07,140
he already told me
157
00:10:07,700 --> 00:10:09,054
and you're still in?
158
00:10:09,160 --> 00:10:10,700
do you want to take a peek?
159
00:10:10,968 --> 00:10:14,370
Si Tu Feng, you think too much
160
00:10:16,385 --> 00:10:17,749
actually
161
00:10:18,465 --> 00:10:19,485
I think
162
00:10:20,181 --> 00:10:22,563
I can try to cope
my fear
163
00:10:24,093 --> 00:10:25,494
stupid
164
00:10:25,519 --> 00:10:27,400
what do you think by dipping your head
in the bath
165
00:10:27,425 --> 00:10:29,585
will help you overcome it
your fear?
166
00:10:30,717 --> 00:10:32,033
How do you know?
167
00:10:32,058 --> 00:10:36,616
only your head is wet but all over
your body is still dry
168
00:10:36,641 --> 00:10:38,148
has the water entered your brain?
169
00:10:39,924 --> 00:10:41,972
Hey, it's your brain that's full of water
170
00:10:41,997 --> 00:10:44,205
intelligent people would never do it
this kind of thing
171
00:10:45,885 --> 00:10:47,463
why are you looking for me?
172
00:10:48,368 --> 00:10:49,305
first
173
00:10:49,330 --> 00:10:52,219
I want to ask you, how
with that sponsored ad?
174
00:10:52,244 --> 00:10:54,801
Second, I want to say thank you
to you
175
00:10:54,826 --> 00:10:58,613
Thank you for helping you get through the most difficult time in my life
176
00:10:58,973 --> 00:11:01,133
so I want to see
177
00:11:01,158 --> 00:11:02,938
what can I help you with?
178
00:11:03,076 --> 00:11:04,178
the saying goes
179
00:11:04,203 --> 00:11:06,839
'receive one favor, pay 10 times over'
180
00:11:06,864 --> 00:11:08,476
- isn't that true?
- OK
181
00:11:08,705 --> 00:11:09,437
first
182
00:11:09,462 --> 00:11:13,298
I've told my boss that I am
will accept the ad
183
00:11:13,323 --> 00:11:16,214
in one week,
I have to be able to enter the water to shoot
184
00:11:16,239 --> 00:11:16,779
second
185
00:11:16,804 --> 00:11:18,684
I don't think you can help me
186
00:11:18,709 --> 00:11:20,249
you better go back and sleep
187
00:11:20,274 --> 00:11:21,473
who said?
188
00:11:22,520 --> 00:11:23,960
in this world
189
00:11:24,168 --> 00:11:27,209
there's nothing that can't be done
this little girl
190
00:11:27,836 --> 00:11:29,411
it's just that
191
00:11:30,693 --> 00:11:33,573
one week is too soon
192
00:11:34,928 --> 00:11:36,179
therefore
193
00:11:36,383 --> 00:11:39,477
you have to stop doing that
useless
194
00:11:40,161 --> 00:11:41,533
Si Tu Feng!
195
00:11:41,558 --> 00:11:43,012
Si Tu Feng!
196
00:11:43,037 --> 00:11:45,007
- you want to mess with me?
- Hey, Chen Qing Qing!
197
00:11:45,032 --> 00:11:45,849
Yes?
198
00:11:46,232 --> 00:11:48,065
Be more careful
199
00:11:48,317 --> 00:11:49,955
thanking is indeed good
200
00:11:49,980 --> 00:11:52,259
but don't break my new toy
201
00:11:52,712 --> 00:11:55,502
what is this?
can i see it?
202
00:11:58,804 --> 00:12:00,667
What's this?
203
00:12:01,220 --> 00:12:02,303
you want to know?
204
00:12:02,580 --> 00:12:04,647
let's go,
I'll take you to find out
205
00:12:09,416 --> 00:12:12,026
what are you doing
why the rush?
206
00:12:12,664 --> 00:12:16,151
Welcome to the glorious appearance
207
00:12:27,887 --> 00:12:34,708
♫ Night, in a city, people come and go ♫
208
00:12:34,733 --> 00:12:38,254
♫ like a hundred million stars ♫
209
00:12:38,796 --> 00:12:45,964
♫ Stars, moving then stopping, the future is a puzzle,♫
210
00:12:45,989 --> 00:12:49,632
♫ like a misty light emission.♫
211
00:12:50,089 --> 00:12:52,949
♫ The black mist turned white, like a white horse galloping ♫
212
00:12:52,974 --> 00:12:58,163
♫ I stay in one place, longing for memories ♫
213
00:13:01,333 --> 00:13:04,583
♫ The sun rises, the waves crash ♫
214
00:13:04,608 --> 00:13:07,680
♫ say goodbye to the past. ♫
215
00:13:07,705 --> 00:13:13,101
♫ clears away all bitterness ♫
216
00:13:13,126 --> 00:13:19,034
♫ Then you pass that infinite time ♫
217
00:13:19,059 --> 00:13:24,811
♫ Time is like an ocean, reflecting a thousand and one nights, ♫
218
00:13:24,836 --> 00:13:30,261
♫ everything that cannot be changed has changed ♫
219
00:13:30,286 --> 00:13:35,988
♫ A leaf falls then runs away,
carried by the wind to someone ♫
220
00:13:36,013 --> 00:13:41,678
♫ take it and keep moving forward ♫
221
00:13:41,703 --> 00:13:47,003
♫ Hope to stay standing on the side line,
shine in the dark, ♫
222
00:13:47,028 --> 00:13:52,641
♫ lighting up my line of sight ♫
223
00:13:52,937 --> 00:13:58,537
♫ when we reach the end of the story,
I finally realized my destiny, ♫
224
00:13:58,562 --> 00:14:03,851
♫ is staying beside you ♫
225
00:14:05,248 --> 00:14:06,615
why is the light off?
226
00:14:08,252 --> 00:14:10,756
I thought the lights went out
227
00:14:12,176 --> 00:14:14,666
Si Tu Feng, you know?
228
00:14:14,691 --> 00:14:16,937
when you stand on stage
229
00:14:16,962 --> 00:14:18,828
like this
230
00:14:19,640 --> 00:14:21,426
really very special
231
00:14:21,992 --> 00:14:24,867
feeling of forgetting yourself
232
00:14:25,112 --> 00:14:26,343
very strong
233
00:14:26,368 --> 00:14:28,901
like you have changed into a person
which is very different
234
00:14:30,020 --> 00:14:31,562
how can you do it?
235
00:14:31,869 --> 00:14:33,653
when I sing
236
00:14:34,052 --> 00:14:35,652
I forgot everything
237
00:14:35,677 --> 00:14:38,754
like I had entered a different world
238
00:14:39,369 --> 00:14:42,399
a world where only music exists
239
00:14:48,144 --> 00:14:49,098
Si Tu Feng.
240
00:14:49,123 --> 00:14:50,854
- Yes?
- I understand
241
00:14:51,621 --> 00:14:55,200
in the next week, let's
do your best
242
00:14:55,225 --> 00:14:55,987
What?
243
00:14:56,817 --> 00:14:58,895
let me help you
244
00:14:58,920 --> 00:15:01,866
cure your fear of water
245
00:15:02,508 --> 00:15:04,568
we'll both try it,
how?
246
00:15:07,400 --> 00:15:08,269
OK
247
00:15:33,548 --> 00:15:35,955
- have you bought tickets?
- let's go
248
00:15:40,235 --> 00:15:41,555
no..no..help me
249
00:15:41,580 --> 00:15:43,940
help me, I'm going to faint
250
00:15:45,909 --> 00:15:46,929
I can't, I'll die
251
00:15:46,954 --> 00:15:49,127
- Si Tu Feng.
- I'm drowning
252
00:15:49,152 --> 00:15:51,067
Sorry everyone
253
00:15:58,940 --> 00:15:59,583
Si Tu Feng,
254
00:15:59,608 --> 00:16:02,013
- let's take a look over there
- no..no
255
00:16:02,744 --> 00:16:04,263
let me rest for a while
256
00:16:04,976 --> 00:16:06,916
rest, I'll go there
257
00:16:06,941 --> 00:16:09,586
no..no..back..back
258
00:16:10,059 --> 00:16:11,174
Chen Qing Qing.
259
00:16:11,392 --> 00:16:13,240
I am not kidding
260
00:16:13,265 --> 00:16:16,691
Why every time I see you,
you're a little cute
261
00:16:16,716 --> 00:16:18,636
do you need to punish me?
262
00:16:18,669 --> 00:16:20,201
make me hate you?
263
00:16:20,226 --> 00:16:22,584
Si Tu Feng.
let me remind you
264
00:16:22,925 --> 00:16:25,602
don't forget,
last night you promised me
265
00:16:26,079 --> 00:16:28,779
The people I hate the most are people
who doesn't keep promises
266
00:16:28,804 --> 00:16:30,332
- when do I...
- no
267
00:16:30,357 --> 00:16:34,007
Last night you promised that you would listen to me this week
268
00:16:34,032 --> 00:16:36,868
I told you to go east, you can't go west
269
00:16:36,940 --> 00:16:37,627
Hey,
270
00:16:37,652 --> 00:16:39,547
You can't punish me like this
271
00:16:39,572 --> 00:16:42,072
no..no
272
00:16:42,452 --> 00:16:44,423
I'm not punishing you
273
00:16:46,052 --> 00:16:49,731
I've made plans for you
274
00:16:50,432 --> 00:16:52,011
That first film
275
00:16:52,036 --> 00:16:54,863
just the calm before the storm
276
00:16:54,888 --> 00:17:00,321
Furthermore, there is still a plan to 'escape the brutal demonic storm' waiting for you
277
00:17:00,800 --> 00:17:03,094
regarding that..no..no
278
00:17:03,468 --> 00:17:07,805
can we not bring it up
devil storm?
279
00:17:07,830 --> 00:17:09,530
I'll be in heaven,
at my age
280
00:17:09,837 --> 00:17:11,749
my heart won't be able to handle it.
281
00:17:16,140 --> 00:17:17,279
just listen, okay
282
00:17:19,195 --> 00:17:20,455
what do you do?
283
00:17:20,480 --> 00:17:23,744
if you are old,
you have to exercise, come here
284
00:17:27,520 --> 00:17:28,457
why are you pulling me?
285
00:17:28,482 --> 00:17:30,290
Here, stay quiet, okay?
286
00:17:30,543 --> 00:17:31,745
you are ready?
287
00:18:30,549 --> 00:18:33,401
I can definitely do it!
288
00:18:34,168 --> 00:18:37,066
I can definitely do it!
289
00:18:37,091 --> 00:18:41,031
I can definitely do it!
290
00:18:41,056 --> 00:18:44,365
I can definitely do it!
291
00:18:44,390 --> 00:18:48,075
I can definitely do it!
292
00:18:48,100 --> 00:18:52,423
I can definitely do it!
293
00:18:56,059 --> 00:18:57,319
Si Tu Feng.
294
00:18:57,972 --> 00:19:02,448
do you think you are entering the olympics, do you need to look like this?
295
00:19:02,996 --> 00:19:04,340
get ready!
296
00:19:06,184 --> 00:19:07,113
keep going
297
00:19:08,513 --> 00:19:09,948
keep going
298
00:19:13,798 --> 00:19:15,926
3.1415926
299
00:19:15,951 --> 00:19:17,656
5657859.
300
00:19:17,681 --> 00:19:19,428
Si Tu Feng!
301
00:19:25,453 --> 00:19:26,387
spirit
302
00:19:35,575 --> 00:19:36,575
let's try one more time?
303
00:19:36,600 --> 00:19:39,965
no...no I've reached my limit,
I've reached my limit
304
00:19:50,009 --> 00:19:51,135
Si Tu Feng!
305
00:19:51,160 --> 00:19:52,746
wake up
306
00:19:52,980 --> 00:19:54,772
what do you do?
307
00:19:54,797 --> 00:19:57,005
after the training we've had these last few days
308
00:19:57,030 --> 00:20:00,375
your body and mind have adjusted
309
00:20:00,400 --> 00:20:01,235
that's why
310
00:20:01,260 --> 00:20:04,767
today we will start the final step
311
00:20:04,792 --> 00:20:06,975
I don't want to be a model anymore!
312
00:20:07,711 --> 00:20:09,961
wake up
313
00:20:14,539 --> 00:20:15,795
Si Tu Feng!
314
00:20:16,104 --> 00:20:18,344
wake up
315
00:20:18,369 --> 00:20:22,887
- I'll tell you again, you can't
- young master, miss Chen.
316
00:20:23,125 --> 00:20:25,981
Sorry young master, I didn't mean to
317
00:20:26,740 --> 00:20:28,348
Chen Qing Qing!
318
00:20:29,408 --> 00:20:31,028
My clean image has been ruined by you
319
00:20:31,053 --> 00:20:32,932
when do you have a clean image
320
00:20:32,957 --> 00:20:34,377
I have
321
00:20:35,420 --> 00:20:38,118
Young master, breakfast...
322
00:20:40,444 --> 00:20:41,806
Si Tu Feng!
323
00:20:45,425 --> 00:20:48,455
where are we going today?
324
00:20:49,196 --> 00:20:50,752
later you will know
325
00:20:51,017 --> 00:20:52,235
oh right
326
00:20:52,260 --> 00:20:53,708
where is your little speaker?
327
00:20:53,733 --> 00:20:55,964
why do you need it?
328
00:20:56,624 --> 00:21:00,619
this is my secret weapon
329
00:21:10,640 --> 00:21:11,803
we've arrived
330
00:21:12,628 --> 00:21:15,464
Qing Qing, what is this place?
331
00:21:16,115 --> 00:21:16,915
guess
332
00:21:17,552 --> 00:21:21,146
The wind here makes me feel calm.
333
00:21:21,700 --> 00:21:22,795
Si Tu Feng,
334
00:21:22,820 --> 00:21:25,166
I'll take off your blindfold
335
00:21:25,191 --> 00:21:26,915
don't open your eyes
336
00:21:31,380 --> 00:21:32,519
don't open your eyes
337
00:21:37,835 --> 00:21:38,835
Si Tu Feng!
338
00:21:39,153 --> 00:21:41,437
you can open your eyes now
339
00:21:56,106 --> 00:21:57,217
Si Tu Feng,
340
00:21:57,620 --> 00:21:58,947
don't be afraid
341
00:21:59,100 --> 00:22:00,585
Close your eyes.
342
00:22:00,610 --> 00:22:02,214
Listen carefully.
343
00:22:06,339 --> 00:22:07,562
next
344
00:22:07,587 --> 00:22:10,897
welcome, Si Tu Feng!
345
00:22:12,103 --> 00:22:16,353
Actually, this place is no different
from elsewhere.
346
00:22:18,731 --> 00:22:20,286
as long as there's music
347
00:22:21,000 --> 00:22:23,361
wherever will be your stage
348
00:22:27,903 --> 00:22:35,163
♫ the sun rises, the tide recedes, saying goodbye to the past ♫
349
00:22:39,220 --> 00:22:44,043
♫ then you pass infinite hours ♫
350
00:22:45,148 --> 00:22:47,108
Si Tu Feng, did you see?
351
00:22:47,412 --> 00:22:49,978
there is nothing to fear about the sea
352
00:22:50,292 --> 00:22:51,670
I believe you
353
00:22:52,445 --> 00:22:55,315
I'm sure you will be able to do it
354
00:22:56,349 --> 00:23:02,329
♫ A leaf falls and runs away, carried by the wind to someone ♫
355
00:23:02,354 --> 00:23:07,714
♫ takes him to keep moving forward ♫
356
00:23:08,368 --> 00:23:09,248
Qing Qing!
357
00:23:09,273 --> 00:23:13,313
♫ Hope to stay standing on the side line,
shine in the dark, ♫
358
00:23:13,338 --> 00:23:18,368
♫ illuminates the limits of my vision ♫
359
00:23:19,109 --> 00:23:24,648
♫ looking for the end of the story, and finally I realized my destiny ♫
360
00:23:24,673 --> 00:23:29,734
♫ is staying beside you ♫
361
00:23:59,296 --> 00:24:01,276
Qing Qing, don't go
362
00:24:01,512 --> 00:24:03,196
I can't lose you
363
00:24:07,313 --> 00:24:08,489
Xin Yes.
364
00:24:08,980 --> 00:24:10,078
Feng ge
365
00:24:11,499 --> 00:24:15,599
what does he mean by 'xiang, xiang'
is kiss-kiss, right?
366
00:24:15,876 --> 00:24:18,915
I know, we'll talk after we
return to the company
367
00:24:19,280 --> 00:24:21,589
oh my god, you're finally awake
368
00:24:21,614 --> 00:24:22,980
Daniel, where is Qing Qing?
369
00:24:23,005 --> 00:24:24,305
First, don't worry
Chen Qing Qing
370
00:24:24,330 --> 00:24:27,223
tell me now, what happened to you?
371
00:24:28,260 --> 00:24:30,989
we went to the beach, then...
372
00:24:31,276 --> 00:24:32,737
something unexpected happened
373
00:24:32,762 --> 00:24:35,287
Chen Qing Qing and I fell into the water, then
374
00:24:35,312 --> 00:24:36,781
then I don't remember anything
375
00:24:36,806 --> 00:24:38,918
Everything must be done in stages
376
00:24:38,943 --> 00:24:41,253
how can you play around with your life like that?
377
00:24:41,757 --> 00:24:44,777
Luckily, the doctor said this was just because of your psychological trauma
378
00:24:44,802 --> 00:24:46,441
physically, your body has no problems
379
00:24:46,605 --> 00:24:48,396
Daniel, where is Chen Qing Qing?
380
00:24:48,421 --> 00:24:50,401
Qing Qing looked after you all night,
381
00:24:50,426 --> 00:24:52,455
then left in a hurry after receiving a phone call
382
00:24:52,480 --> 00:24:53,306
oh right
383
00:24:53,704 --> 00:24:55,959
he left a message for you, take a look
384
00:24:57,360 --> 00:24:58,828
are you better now?
385
00:24:58,853 --> 00:25:01,455
yesterday, when I saw you jump into the water
386
00:25:01,480 --> 00:25:03,991
you are so incredibly handsome!
387
00:25:04,312 --> 00:25:05,422
I'm so sorry
388
00:25:05,447 --> 00:25:07,336
I can't look after you until you fully recover
389
00:25:07,361 --> 00:25:10,201
My grandfather is seriously ill, so I have no choice but to return to Jingchen.
390
00:25:10,226 --> 00:25:12,286
I don't know when I can go back
391
00:25:12,608 --> 00:25:15,328
Most importantly, I hope that your commercial shoot is successful
392
00:25:15,353 --> 00:25:16,712
Chen Qing Qing.
393
00:25:18,353 --> 00:25:19,793
What are you doing?
394
00:25:19,818 --> 00:25:21,819
- go look for Chen Qing Qing.
- you just woke up
395
00:25:22,026 --> 00:25:24,626
Si Tu Feng! Can you not behave
reckless?
396
00:25:24,651 --> 00:25:27,373
today, apart from hospitals,
You are not allowed to go anywhere
397
00:25:27,398 --> 00:25:29,662
right, you should rest well
398
00:25:29,687 --> 00:25:31,515
you can go after your health
better
399
00:25:38,631 --> 00:25:39,890
Xin Yes,
400
00:25:40,380 --> 00:25:41,660
sorry
401
00:25:48,121 --> 00:25:49,451
it's okay, Feng ge
402
00:25:50,002 --> 00:25:51,542
you should rest
403
00:25:52,560 --> 00:25:53,821
I'm leaving
404
00:26:23,616 --> 00:26:25,371
You are on Chen Qing Qing's side.
405
00:26:25,465 --> 00:26:26,745
why are you here?
406
00:26:27,904 --> 00:26:29,341
come to laugh at me?
407
00:26:29,624 --> 00:26:30,687
like?
408
00:26:34,847 --> 00:26:36,956
I just wanted to cheer you up a little.
409
00:26:37,267 --> 00:26:38,027
You?
410
00:26:38,767 --> 00:26:39,567
forget it
411
00:26:40,672 --> 00:26:41,719
what's wrong?
412
00:26:42,175 --> 00:26:43,587
What is wrong with me?
413
00:26:45,970 --> 00:26:47,441
I don't want to argue with you
414
00:26:47,961 --> 00:26:49,721
can't you turn into a ball?
415
00:26:49,746 --> 00:26:51,023
roll!
416
00:26:51,661 --> 00:26:52,946
Lan Xin Yes.
417
00:26:53,535 --> 00:26:54,875
don't lose your mind!
418
00:26:54,900 --> 00:26:57,746
I'm almost 7 feet, how can I roll over just because you tell me to?
419
00:27:08,241 --> 00:27:10,513
Lan Xin Ya, what did you do to me?
420
00:27:10,538 --> 00:27:12,880
why should I roll over just because
you telling me to roll?
421
00:27:12,905 --> 00:27:14,705
Can you be more childish?
422
00:27:14,730 --> 00:27:17,570
I can't seem to stop.
423
00:27:19,877 --> 00:27:20,797
Xin Yu,
424
00:27:22,165 --> 00:27:23,685
for all these years
425
00:27:24,265 --> 00:27:26,305
what am I most afraid of,
426
00:27:27,480 --> 00:27:28,840
is coming here
427
00:27:30,141 --> 00:27:31,670
I'm afraid I'll see you,
428
00:27:31,933 --> 00:27:35,006
but you often appear in my dreams
429
00:27:48,177 --> 00:27:49,095
Xin Yu,
430
00:27:49,625 --> 00:27:51,167
in my heart
431
00:27:52,689 --> 00:27:55,726
you are a very gentle person,
and beautiful
432
00:27:56,065 --> 00:27:57,305
what else
433
00:27:57,864 --> 00:28:00,662
you are the older sister who
I really love
434
00:28:01,729 --> 00:28:03,704
this will never change
435
00:28:04,688 --> 00:28:06,808
not until I understand
436
00:28:10,196 --> 00:28:12,316
how I always depend
to you
437
00:28:13,509 --> 00:28:14,803
because
438
00:28:16,457 --> 00:28:17,937
I'm too stubborn
439
00:28:20,208 --> 00:28:22,788
I don't want to forget the memories
it's bitter
440
00:28:27,382 --> 00:28:28,673
I think
441
00:28:29,517 --> 00:28:31,788
I can finally let you go
442
00:28:32,669 --> 00:28:33,989
I know
443
00:28:34,900 --> 00:28:38,390
that you want me to live
my life is good
444
00:28:40,223 --> 00:28:42,372
sing the song I want
sing
445
00:28:43,250 --> 00:28:45,190
love the person I want to love
446
00:28:46,977 --> 00:28:47,956
Xin Yu,
447
00:28:49,389 --> 00:28:50,709
goodbye
448
00:29:45,918 --> 00:29:47,289
don't let me down
449
00:29:48,616 --> 00:29:50,147
let's work together well
450
00:29:51,972 --> 00:29:58,914
Language By Yulia Chan-Ig@chan.yulia
Thanks For Myself
451
00:29:58,939 --> 00:30:31,132
Next Episode...